Ο Cruz νιώθει το βάρος των αυξημένων ευθυνών του. Οι Kidd, Gallo και Carver βρίσκονται στη μέση του πολέμου ανάμεσα σε συμμορίες μετά από μια κλήση. Ο Herrmann τσακώνεται με την Trudy για την προσπάθεια να φτιάξει τη διάθεση της Cindy.