Τα μέλη της ομάδας ενώνουν τις δυνάμεις τους έπειτα από μία επίθεση. Παράλληλα, ο Στίβι έρχεται σε ρήξη με τους κατασκόπους, ο Μο μαθαίνει για τον πατέρα του, ενώ η Γκρέις αποδέχεται τη σκληρή αλήθεια. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2023)