Η εβδομάδα ξεκινά με 10 δυναμικά βοοειδή που μπορεί να κυοφορούν. Μετά, ένα από τα άλογα Φρίζιαν του δρος Πολ δεν περπατάει καλά και ο Δρ. Πολ με τον Τσαρλς συνεργάζονται για να βρουν τον μυστηριώδη τραυματισμό.