Ο Τσάρλι και ο Άλαν έχουν βγει με δύο κοπέλες. Όταν έρχεται η ώρα του λογαριασμού ο Τσάρλι αισθάνεται αγανάκτηση επειδή ο αδελφός του συστηματικά φορά αποφεύγει να πληρώσει. Ο Τζέικ μένει για πρώτη φορά μόνος του στο σπίτι αλλά μια ταινία τρόμου τον αναγκάζει να αναζητήσει παρέα.