Ο Hayden ελπίζει να κερδίσει την καρδιά του Kevin στο παγοδρόμιο κι ο Rahul συναντά την όχι και τόσο αθώα Charlotte σε ένα ραντεβού με άρωμα φυλακής.