Τα ξαδέρφια βρίσκονται σε διαφορετικές φάσεις του ταξιδιού τους. Ενώ η Ναόμι δυσκολεύεται με τη δίαιτα των υγρών, ο Ντρου απογοητεύεται με το βάρος του.