Στο τέλος του κύκλου, η ετοιμόγεννη Κιμ μαθαίνει ότι η ολοκλήρωση του σπιτιού της καθυστερεί. Στο μεταξύ, ο Σκοτ βγαίνει από το κέντρο αποτοξίνωσης.