Εχοντας υπάρξει παράνυφος ήδη επτά φορές, η Κάντις επιτέλους παντρεύεται, αλλά δυσκολεύεται με την εμφάνισή της. Ο Γκοκ θα τη βοηθήσει να ξαναβρεί την αυτοπεποίθησή της.