Η ομάδα βρίσκεται στη Μασαχουσέτη για να ερευνήσει το μουσείο ναυτικών αντικειμένων Bates. Το μέντιουμ Σίντι Κάζα προσεγγίζει θυμωμένα πνεύματα που στοιχειώνουν την ιδιοκτησία.