Ενας γορίλας πρέπει να υποστεί μια σοβαρή απονεύρωση για να σωθεί το δόντι του. Επίσης, ένα ζευγάρι από μωράκια πούμα ταξιδεύει στο νέο τους σπίτι, στον ζωολογικό κήπο του Κουίνς.