Όταν η Lainey επιστρέφει να μείνει πάλι στην πόλη, ο Barry της ζητά να πάνε μαζί στον χορό του σχολείου. Αλλά όταν εκείνη αρνείται, ο Barry οργανώνει μια φάρσα στο αυτοκίνητο του διευθυντή Ball για να μη χρειαστεί να πάει.