Καθώς ο χειμώνας πλησιάζει στο Port Protection, οι κάτοικοι πρέπει να προετοιμαστούν ή να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες. Την περίοδο του κυνηγιού ελαφιών, ο Gary Muehlberger αρπάζει την ευκαιρία να αποθηκεύσει κρέας για την επόμενη σεζόν.