Η Ίντιρα κάνει ό,τι μπορεί για να διορθώσει τη Γέφυρα - ένα τεράστιο έργο που αποσκοπεί στη μεταφορά των ανθρώπων και της τεχνολογίας στον πλανήτη Γη. Στο μεταξύ, η Μπέλα βοηθά τον Πολ να φέρει στο φως μια σκοτεινή συνωμοσία. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)