Στο τελευταίο επεισόδιο, η οικογένεια Πίκετ καλείται να δώσει την ύστατη μάχη. Όταν η θύελλα κοπάσει, όσοι έχουν μείνει ζωντανοί θα πρέπει να συμφιλιωθούν με τις θυσίες που αναγκάστηκαν να κάνουν και να κοιτάξουν μπροστά. (46') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)