Η ομάδα των έμπειρων πρακτόρων αναλαμβάνει να εντοπίσει έναν διαβόητο Κολομβιανό έμπορο ναρκωτικών μετά την απόδρασή του από μια αμερικανική φυλακή. Την ίδια στιγμή, η Κρίστιν μιλά στον πρώην σύζυγό της για το παρελθόν της.