Με καινούρια φτερά. Τεχνικός εδάφους των Black Hawk αναζητά τη βοήθεια του δρα Dubrow, ενώ ο δρ Nassif επιχειρεί να φέρει πίσω το χαμόγελο ενός θύματος μεθυσμένου οδηγού.