Με την εξάντληση της καραντίνας να την έχει καταβάλει, η Άνι αποφασίζει να επιστρέψει στους γονείς της στη Φλόριντα. Ο Μπεν και ο Ρούφους, όμως, προσπαθούν να της αλλάξουν γνώμη, αποκαλύπτοντάς της ένα αμφιλεγόμενο μήνυμα. (20'''')