Όταν ο Νέλι δεν απαντά στα τηλεφωνήματά της, η Γκρέις αποφασίζει να στραφεί για βοήθεια σε ένα πρόσωπο από το παρελθόν. Μα η συνάντηση με τον Σάμσον προκαλεί την οργή της Ζίτα... από την οποία ούτε ο Νέλι δεν μπορεί να τη σώσει.