(2017). ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Μέρα Γέννησης. Η Όφρεντ και οι υπόλοιπες Υπηρέτριες παρίστανται στη γέννηση του μωρού της Τζανίν. Η Όφρεντ ανακαλεί στη μνήμη της τη γέννηση της κόρη της Χάνα. Η Όφρεντ έρχεται πιο κοντά με την Όφγκλεν, ενώ ο Διοικητής της ζήτησε να συναντηθούν κρυφά. Παραγωγή: ΗΠΑ