Επεισόδιο 1.12:
On the Road Again
Ο Ρόμπι (ο σταρ της κάντρι Μπίλι Ρέι Σάιρους) έχει καιρό να ερμηνεύσει ο ίδιος και του λείπει, τώρα που είναι μόνο ο μάνατζερ της κόρης του Χάνα. Έτσι, συμφωνεί να κάνει πέντε εμφανίσεις εκτός πόλης, με καταστροφικές συνέπειες.