Άγγλοι, Γάλλοι και Αμερικάνοι αναμένουν για να εισβάλουν στο Βερολίνο· στο μεταξύ, οι Σοβιετικοί κυνηγούν τους εγκληματίες πολέμου, η εβραϊκή κοινότητα ανασυντάσσεται και η ζωή επιστρέφει στα ερείπια.