Το νοσοκομείο Μπερχαγιάτ έρχεται αντιμέτωπο με έναν άγνωστο ιό, ο οποίος μεταδίδεται ανεξέλεγκτα, δεν έχει γνωστή θεραπεία και προκαλεί της κατάληξη του ασθενή στις περισσότερες περιπτώσεις. Ο Φέρμαν αποφασίζει να αποκλείσει το χώρο των επειγόντων περιστατικών.