Μια χαρούμενη οικογενειακή περίσταση συγκεντρώνει ξανά την οικογένεια των Lyon, αλλά είναι πια σαφές ότι κανείς δεν βλέπει τα πράγματα με τον ίδιο τρόπο.