Επιστρέφοντας στη γενέτειρά του στη Σκοτία, ο Λόγκαν αναλογίζεται το παρελθόν και το μέλλον του. Την ίδια ώρα, η Σιβ συνωμοτεί για να καταστρέψει τη Ρία, ο Κένταλ ερωτεύεται μια ηθοποιό κι ο Γκρεγκ λαμβάνει ένα τελεσίγραφο.