Επεισόδιο 1.3:
Χρωματιστός πλανήτης
Από το διάστημα η Γη είναι ένα καλειδοσκόπιο. Οι τιρκουάζ εξανθήσεις πλαγκτού πυροδοτούν ένα ξέφρενο φαγοπότι, η Κίνα κιτρινίζει από τα λουλούδια της ελαιοκράμβης, ενώ μυστηριώδη πράσινα φώτα κάνουν την εμφάνισή τους στον ωκεανό.