Κλάματα ξεσπούν όταν η Σέλμπι βάζει τέλος στο ερωτικό τρίγωνο. Ο Τζον προσπαθεί να προσεγγίσει την Κριστίνα, αλλά ο Μπράντον τον μπλοκάρει συνεχώς.