Όταν οι πληροφορίες που έχει συλλέξει η Σέπερντ συνδέονται με μια επικείμενη επίθεση σε αμερικανικό έδαφος, ο Κίτον και η ομάδα Κόιντελ ξεκινούν ένα ανθρωποκυνηγητό προκειμένου να σταματήσουν έναν επικίνδυνο μυστικό πράκτορα.