Η Έμετ συνειδητοποιεί ότι είναι πολύ προστατευτική με τον γιο της Λούι και αποφασίζει ότι έχει επιτέλους έρθει η ώρα για εκείνον να μεγαλώσει... μέχρι που αντιλαμβάνεται ότι τελικά είναι πολύ πιο ώριμος από όσο φανταζόταν.