Επεισόδιο 2.9:
Ξινά σταφύλια
Ο Σκοτ, ιδιοκτήτης του Rhythm Kitchen στο Λας Βέγκας, υποπτεύεται ότι ο εκλεπτυσμένος, αν και ελαφρά αλαζόνας, υπεύθυνος κάβας με κάποιο τρόπο επηρεάζει αρνητικά τις πωλήσεις αλκοολούχων ποτών. Θα μπορούσε μήπως και να πουλάει δικό του κρασί στους πελάτες και να κρατάει τα κέρδη;