Η ομάδα του όρους Erebus δυσκολεύεται να φτάσει στον προορισμό της. Όταν τα καταφέρνει, ο εξοπλισμός δεν λειτουργεί σωστά εξαιτίας του ψύχους. Στο μεταξύ, το USS Polar Star της ακτοφυλακής διανοίγει ένα κανάλι για τη μεταφορά προμηθειών.