Ο Riley αγοράζει εισιτήριο και ανακατεύεται με το πλήθος. Ένα εκατομμύριο άνθρωποι πηγαίνουν στη δουλειά τους και επιστρέφουν. Πρόκειται για μια συνηθισμένη μέρα στο πέμπτο μεγαλύτερο σύστημα μεταφορών των ΗΠΑ και υπάρχει ένα τρένο που πηγαίνει κάπου κάθε λίγα δευτερόλεπτα.