Ο Τζεφ και η Λόρα από την Ατλάντα αναζητούν εξοχικό σπίτι στο Σαν Μιγκέλ ντε Αγέντε, στο Μεξικό. Οι δύο ταξιδιώτες θέλουν να γνωρίσουν στις κόρες τους τη νοτιοαμερικάνικη κουλτούρα που τόσο αγαπούν.