Ο Ριγκς και ο Μέρτο αναλαμβάνουν μια υπόθεση που περιλαμβάνει ένα καρτέλ ναρκωτικών, ληστείες και δύο δολοφονίες. Μέσα σε αυτό το χάος, ο Ριγκς συνεχίζει να ασχολείται με άλλα ζητήματα αρνούμενος να αποδεχτεί τοn θάνατο της Μιράντα.