Η Κλαιρ συνοδεύει την ομάδα που συλλέγει τα ενοίκια από τους ντόπιους και βρίσκεται αντιμέτωπη με σοκαριστικές καταστάσεις, ενώ μαθαίνει όλο και περισσότερα πράγματα για τους δεσμούς και τις σχέσεις των γύρω της.