Η Claire εκπαιδεύεται να αναλάβει την εταιρεία του Jay, αλλά τα πράγματα πάνε γρήγορα στραβά καθώς καθίσταται σαφές ότι αυτή και ο πατέρας της έχουν πολύ διαφορετικό τρόπο διαχείρισης.