Όταν μια βόμβα εκρήγνυται σε συλλαλητήριο διαμαρτυρίας, σκοτώνοντας πέντε ανθρώπους, ο Castle και η Beckett συνειδητοποιούν πως το κλειδί για την επίλυση της υπόθεσης βρίσκεται στην αναπαράσταση των τελευταίων 47 δευτερολέπτων πριν την έκρηξη.