O R2I, δημοφιλής ραδιοφωνικός σταθμός πληροφοριών της Γαλλίας, στέλνει τον Frank και τον Poussin το καλύτερο δίδυμό του, στο Ιράκ. Όμως, τυχαία ο Frank και ο Poussin πέφτουν θύματα ομηρίας, ενώ ένα κίνημα αλληλεγγύης οργανώνει μια τεράστια εκστρατεία προκειμένου να τους απελευθερώσουν. Στο σύνθημα “ένα ευρώ για τους ομήρους μας,” η Γαλλία κινητοποιείται μαζικά.
Αλλά το μεγάλο πρόβλημα για τους Frank & Poussin, τους δύο ειδικούς απεσταλμένους, δεν είναι η αγωνία για την ομηρία τους, αλλά μάλλον το ότι ποτέ δεν έχουν πατήσει το πόδι τους στο Ιράκ, και ότι οι ιστορίες που με κομμένη την ανάσα παρακολουθούν οι ακροατές τους, και που τους έκαναν διάσημους, είναι στην πραγματικότητα...
