Ο επιθεωρητής Μαιγκρέ κατηγορείται από μια νέα γυναίκα ότι την συνέλαβε παράνομα και την κακοποίηση. Ο αρχηγός της αστυνομία ζητά την παραίτησή του, όμως ο Μαιγκρέ επιμένει ότι είναι αθώος και, παρά τη ρητή εντολή του αρχηγού, αποφασίζει να ερευνήσει τα κίνητρα της γυναίκας. Όλα δείχνουν ότι πίσω από τις κατηγορίες της κρύβεται μια σπείρα ληστών, που σχεδιάζουν να τον βγάλουν από τη μέση.