Η Τάμι αποφασίζει να μείνει για λίγο ακόμη στο Ντίλον, όταν κάνει εκεί την εμφάνισή του ο πλούσιος πρώην της. Ο Σμας συνεχίζει να κυνηγά μια υποτροφία παρά το βεβαρημένο παρελθόν του, όταν δέχεται μια εντελώς αναπάντεχη προσφορά. Στο μεταξύ, ο Τιμ παίρνει δική του ραδιοφωνική εκπομπή με στόχο να εντυπωσιάσει την Λάιλα.