Απρόσμενες αφίξεις. Φόβος και αγωνία. Μυστήριο που πλανάται… Τι μπορεί να συμβεί όταν κάποια πρόσωπα που για χρόνια θεωρούνται νεκρά βρεθούν πάλι δίπλα σου; Πως ξεπερνιέται το σοκ που προκαλεί η εμφάνισή τους;

Η Καμίλ, ο Βικτώρ, ο Σιμόν, η Λούσυ επιστρέφουν σ’ ένα απομακρυσμένο χωριό των Άλπεων. Η άφιξή τους ωστόσο ταράζει τους κατοίκους. Τι μπορεί να προκαλεί αυτή την αναστάτωση; Τα τέσσερα αυτά πρόσωπα είναι οι δικοί τους άνθρωποι, που είχαν πεθάνει και τους έθαψαν πριν από χρόνια!

Οι νεκροί δεν γνωρίζουν ότι είναι νεκροί και θέλουν να συνεχίσουν τη ζωή τους από το σημείο που την άφησαν. Οι ζωντανοί από την άλλη, δεν ξέρουν πώς να τους αντιμετωπίσουν, αλλά και τι έχει προκαλέσει αυτή την απειλητική επιστροφή!

Ο εφιάλτης όμως δεν σταματά εδώ. Μια σειρά φόνων από το παρελθόν βγαίνει ξανά στην επιφάνεια, ενώ ταυτόχρονα, η στάθμη του νερού στο φράγμα της λίμνης αρχίζει να υποχωρεί ανεξήγητα...

Ένα θρίλερ γαλλικής παραγωγής 2012, βραβευμένο με διεθνές βραβείο EMMY καλύτερης Prime Time δραματικής σειράς για το 2013.

· Διεθνές βραβείο EMMY καλύτερης Prime Time δραματικής σειράς για το 2013

· Η σειρά-φαινόμενο που «στοίχειωσε» το τηλεοπτικό κοινό, όπου κι αν προβλήθηκε, αποτελώντας τομή στο είδος της: οι νεκροί δεν επιστρέφουν ως ζόμπι ή φαντάσματα, αλλά όπως ακριβώς ήταν τη στιγμή που πέρασαν απέναντι

· Η ανατριχιαστική μουσική των Mogwai ορίζει με νέο τρόπο τι σημαίνει αγωνία και τρόμος

· Εκτός από τη Γαλλία, η σειρά έχει προβληθεί με μεγάλη επιτυχία στην Αμερική, τη Μεγάλη Βρετανία, στο Βέλγιο, στη Σουηδία, τη Νορβηγία, την Αυστραλία, τη Βραζιλία, κ.α.

· Η σειρά αποθεώθηκε διεθνώς από τους περισσότερους καταξιωμένους κριτικούς

Είπαν για τη σειρά:

· «Έπειτα από παρακολούθηση μιας ώρας, είναι δύσκολο να μην κολλήσεις για να δεις τι θα γίνει ως το τέλος», Brian Lowry-Variety

· «Η ικανοποίηση, σε κάποιες περιπτώσεις, εξαρτάται από την αποτελεσματικότητα των αποκαλύψεων και το πόσο ενδιαφέρον έχουν οι απαντήσεις που μας έρχονται. Αυτοί Που Επιστρέφουν δε βιάζονται για κάτι τέτοιο. Αν υποκύψεις στον μαγευτικό ρυθμό τους, θα ανταμειφθείς από μια ιστορία που χτίζει την ένταση με ακρίβεια καλοκουρδισμένου ρολογιού διατηρώντας με έξυπνο τρόπο το κλίμα ενός τρόμου που σε περονιάζει», Mike Hale – New York Times

· «Η μαγευτική, ανατριχιαστική γαλλική σειρά… δεν έχει να κάνει τόσο με ζόμπι, όπως τα θέλει η παράδοση του είδους, αλλά με έναν υπαρξιακό στοχασμό πάνω στη ζωή και το θάνατο δοσμένο με τον πιο καθηλωτικό και συνταρακτικό τρόπο», Tim Goodman – The Hollywood Reporter

· «Αυτοί Που Επιστρέφουν είναι ένα μεταφυσικό δράμα… που αξίζει σοβαρά την προσοχή μας. Βασίζεται πάνω στα χαρακτηριστικά του είδους του -που επιδιώκουν να σοκάρουν- τα οποία έχει ενισχύσει με συναισθηματικό βάθος», Ben Lawrence – The Daily Telegraph


Χαρακτήρες:

• Καμίλ: Η δεκαπεντάχρονη δίδυμη αδελφή της Λινά, που έχασε τη ζωή της σε δυστύχημα μετά την πτώση από βράχο του σχολικού λεωφορείου στο οποίο επέβαινε, πριν εμφανιστεί πάλι στον παρόν.

• Κλερ: Μητέρα της Καμίλ και της Λινά, που χώρισε από το σύζυγό της, Ζερόμ, αμέσως μετά το θάνατο της Καμίλ, για να κάνει σχέση με τον Πιέρ.

• Λινά: Η δίδυμη αδελφή της Καμίλ, μεγαλύτερη τώρα κατά τρία χρόνια, μετά την επιστροφή της αδελφής της.

• Πιερ: Ο νέος σύντροφος της Κλερ, αφοσιωμένος στη θρησκεία και στην προσπάθεια να προσφέρει και να βοηθά τους ανθρώπους γύρω του. Εχει δημιουργήσει το καταφύγιο «Χέρι Βοηθείας», πιστεύοντας ότι η κοινότητα απειλείται από... αυτούς που επιστρέφουν. Το παρελθόν του όμως δεν είναι τόσο καθαρό και ακηλίδωτο, όσο θα ήθελε.

• Αντέλ: Μια νεαρή μητέρα, που έχασε τον άντρα της, Σιμόν, λίγο πριν φορέσουν τα στέφανα του γάμου τους. Τώρα έχει σχέση με τον Τομάς, τον επικεφαλής του αστυνομικού τμήματος της κοινότητας, και ετοιμάζονται να παντρευτούν.

• Σιμόν: Ενας νεαρός άντρας, που λίγο πριν φτάσει ως γαμπρός στα σκαλιά της εκκλησίας, έχασε τη ζωή του, για να επιστρέψει πάλι τώρα στο παρόν. Αν και διαπιστώνει ότι πριν δέκα χρόνια είχε αυτοκτονήσει, ο ίδιος αμφιβάλλει αφού δεν μπορεί να θυμηθεί για ποιο λόγο οδηγήθηκε σε εκείνη την απόφαση.

• Ζουλί: Μια νοσηλεύτρια, η οποία κουβαλά μια τραυματική εμπειρία από επίθεση στο παρελθόν. Η σχέση της με τη Λορ, μια αξιωματικό της τοπικής αστυνομίας, δεν έχει αποκατασταθεί από τότε, ενώ τώρα βρίσκεται αντιμέτωπη με την αινιγματική παρουσία ενός μικρού αγοριού, που επιμένει να την ακολουθεί και να θέλει τη συντροφιά της.

• Βικτόρ: Ενα μικρό αγόρι, που εμφανίζεται ξανά στη ζωή 35 χρόνια μετά το θάνατό του, έπειτα από επίθεση ληστών που σκότωσαν τον ίδιο και όλη την οικογένειά του. Ακολουθεί επίμονα τη νοσηλεύτρια Ζουλί, επειδή πιστεύει ότι είναι «η νεράιδα» που του ανέφερε η μητέρα του στα παραμύθια της. Εχει την ικανότητα να προκαλεί στους άλλους οράματα, μεταξύ άλλων και του τρόπου που πρόκειται να πεθάνουν.

• Σερζ: Ενας κατά συρροή δολοφόνος, που στο παρελθόν επιτέθηκε με μαχαίρι σε αρκετές γυναίκες και είχε τη φριχτή συνήθεια να τρώει τα σωθικά τους. Πριν εμφανιστεί πάλι στη ζωή, είχε χάσει τη ζωή του όταν ο αδελφός του αποφάσισε να τον θάψει ζωντανό, για να βάλει τέλος στο κακό.

• Λούσυ: Σερβιτόρα στην «Παμπ της Λίμνης». Ηρθε στην κοινότητα ένα χρόνο πριν αρχίσουν οι ανεξήγητες επιστροφές των νεκρών. Πριν χάσει στο σήμερα τη ζωή της από ένα σίριαλ κίλερ, υποστήριζε ότι κάθε φορά που έκανε σεξ, αποκτούσε την ικανότητα να επικοινωνεί με έναν άλλο κόσμο.