Η σχέση του Λάκη με την Μελίνα βρίσκεται σε οριακό σημείο και, παρότι ο Λάκης έχει ησυχάσει κάπως από το «μέτωπο» με τον Νίκο, άλλα προβλήματα έρχονται να του αποσπάσουν την προσοχή: τα παιδιά του. Τόσο η Άννα όσο και η Σίσσυ κάνουν του κεφαλιού τους και ο Λάκης πρέπει να ασχοληθεί με κάθε μία από αυτές ξεχωριστά. Την ίδια στιγμή ο Νίκος βάζει στο στόχαστρο την Μελίνα, ξέροντας πως αν χτυπήσει τον άνθρωπο που ο Λάκης αγαπάει πιο πολύ από οποιονδήποτε άλλον στον κόσμο, επί της ουσίας χτυπάει τον ίδιο τον Λάκη. Έτσι, ο Νίκος αρχίζει να προσεγγίζει την Μελίνα ερωτικά...