Χωρίς τη διαγνωστική του ομάδα, ο Χάουζ προσπαθεί να διαγνώσει τι συμβαίνει σε μια νεαρή γυναίκα η οποία επιβίωσε μετά από την κατάρρευση ενός κτιρίου. Η Κάντι τον πιέζει να προσλάβει καινούρια ομάδα αλλά ο Χάουζ αποφασίζει να κάνει τη διάγνωση του με τη βοήθεια ενός θυρωρού...