Η Τζέρι έχει εξοργιστεί από τη μυστικοπάθεια του Γουόκερ. Παράλληλα, ενώ η Κάσι και ο Τρέι δίνουν τον καλύτερο εαυτό τους, ο Μπόναμ και η Άμπι συνειδητοποιούν ότι χρειάζονται αμοιβαίες υποχωρήσεις για να πορευτούν μαζί στο μέλλον. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)