Είναι Ιανουάριος του 1848 και τα πλοία παραμένουν εγκλωβισμένα στον πάγο. Με τις προμήθειες να μειώνονται επικίνδυνα, οι επικεφαλής αντιλαμβάνονται πως ο μόνος τρόπος για να επιστρέψουν στον πολιτισμό... είναι να περπατήσουν. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2018)