Η ομάδα εξετάζει ένα όπλο Winchester από τη σφαγή του Wounded Knee. Πρόκειται για όπλο που είχαν οι ιθαγενείς κάτοικοι της Αμερικής, το οποίο κατασχέθηκε από τον αμερικανικό στρατό. Άραγε, θα καταφέρει ο Ρικ να το αποκτήσει;