Οι κυνηγοί καταδιώκουν έναν έμπορο ναρκωτικών που διακινδυνεύει τη ζωή του για να ξεφύγει. Στη συνέχεια, οι πράκτορες βρίσκουν τα ίχνη μιας γυναίκας που καταζητείται για φόνο στο Σαν Ντιέγκο και κρύβεται στην Τιχουάνα επί 3 χρόνια.