Σε ένα πολυσύχναστο μπαρ του Μόμπιλ, το σύστημα βιντεοπαρακολούθησης καταγράφει τον συνταρακτικό φόνο ενός άντρα μετά από μια παρτίδα μπιλιάρδου.