Χαμένα κουτάβια, ύποπτοι πορτοφολάδες και εργένικα πάρτι κρατούν σε εγρήγορση την αστυνομία των Όζαρκ. Στην κεντρική λεωφόρο, ο υπαστυνόμος Κορντούλα πρέπει να απομακρύνει μια θορυβώδη γυναίκα που προκαλεί προβλήματα σε ένα μπαρ.