Ο Μπεν ταξιδεύει στη βόρεια Νορβηγία και τον αρκτικό κύκλο για να δει τι κάνει ο Ράντι μετά από πέντε χρόνια. Ο Ράντι έχει επεκτείνει το σπιτικό του και σήμερα είναι σημαντικό μέλος της τοπικής κοινωνίας. Παραγωγή: Βρετανία