Ο Μιτς παρανομεί όταν έρχεται πάλι σε επαφή με τον Τάνερ, το κακοποιημένο εννιάχρονο αγόρι, το οποίο και σώζει από τον πατέρα του και το αφήνει να μείνει στο σπίτι του. Εν τω μεταξύ, η Τζέσι έχει έναν κρυφό θαυμαστή, που αποδεικνύεται ότι είναι πιλότος.